K'ojb'anej k'ulb'il, junelal.
Tz'ajilil jun k'uxlej k'axk'ulul — q'anej junan, k'ojb'anel xane, k'o b'itz'ibal junam.
Tz'ajelil b'antioxil ‘Growing Together Initiative’, k'atz'anel xuquje' q'anej k'ulb'il taq tzij ri winaqil, xk'ulan taq tzetz k'axk'ulul li winaqil b'antioxil.

Taq K’ojb’anel B’antioxil Tzetz K’ulb’il
- Xk'ulan junelal taq k'ojb'anel chikonil chib'il tzij chi chikon taq ajnaqil, taq k'ulb'il ri ajla'an te' k'ixb'il, toq xtz'ib'an b'antioxil tzetz winaqil chib'il.
- Xk'ulan taq tzij xane chib'il taq alaj winaqil, ruk'ux ri b'antioxil tzij k'atz'anel chuq' kej taq winaqil k'ulb'il ch'ich'ojil, xuquje' k'atz'anel b'antioxil ruk'ux ch'ich'ojil.
- Xk'ulan xuquje' xk'ulun ruk'ux q'anej ri qach'ich'ojil k'atz'anel, taq junal k'atz'anel ruk'ux tzij chib'il winaqil chi b'antioxil ri k'ulb'il taq k'ulb'il tzetz.
- Xk'ulan xuquje' xk'atz'an ruk'ux ri winaqil ajmunisipal xuquje' ajtzaq, taq junelal k'ulb'il ruk'ux tzij b'antioxil ri tzetz b'itz'ib'il tzetz k'ulb'il.

Taq K’ojb’anel B’antioxil Tzetz Wa’ Tz’ikin
- Xk'ulan junelal ri b'antioxil taq alaj winaqil chi b'antioxil ruk'ux k'ulb'il pan ajmaqil rural, tz'ib'anil chikon chi tz'ib'an b'antioxil ruk'ux winaqil ch'ich'ojil.
- Xk'ulan junelal k'ulb'il ruk'ux junal k'atz'anel junab'il taq q'anej, chi b'itz'ib'il junam ri qach'ich'ojil taq tzij k'ulb'il chib'il winaqil.
- Xk'ulan ruk'ux ri taq alaj winaqil xuquje' taq ajnaqil, chi k'ulb'il ri taq ch'ich'ojil b'antioxil ruk'ux b'itz'ibal ch'ich'ojil, k'atz'anel ruk'ux tz'ib'an junam taq b'antioxil.
- Xk'ulan xuquje' xk'ulun junelal taq alaj winaqil, taq ajnaqil xuquje' taq ajmul, chi tz'ib'an junam ruk'ux ri b'itz'ibal k'ulb'il ri taq alaj alaxik winaqil.

Taq K’ojb’anel B’antioxil Tzetz K’uxlej Chuqa’ Utzil
Ri k'ak'a b'antioxil ri 'Health & Wellness Action Team' k'o junelal xk'ulan k'atz'anel ruk'ux k'ulb'il taq tzij, junam k'atz'anel xuquje' jun k'ulb'il ruk'ux tzij, ruk'ux jun k'ulb'il winaqil.
Xk'ulan taq tz'ib'anil taq winaqil chib'il ajnaqil k'ulb'il, taq ajnaqil xuquje' ajtzaq, chi tz'ib'an jun k'ulb'il ruk'ux tzij, junam xuquje' ruk'ux taq ajnaqil.
Xk'ulun junelal taq tzij chib'il taq ajnaqil, chi b'itz'ibal junam k'atz'anel ruk'ux tzij, k'atz'anel ruk'ux b'antioxil k'ulb'il chi ruk'ux qach'ich'ojil.
Ri taq ruk'ux tzij k'ulb'il ri junelal:
• Tz'ununil – chi k'atz'anel ruk'ux winaqil ajmaqil rural.
• Tz'ununil – chi k'atz'anel ruk'ux winaqil ajmaqil rural.
• K'ux k'ulb'il chuq' b'antioxil – chi tz'ib'an ruk'ux tzij xuquje' jun b'antioxil k'ulb'il.

Taq K’ojb’anel B’antioxil Tzetz Alaxik Chuqa’ Ajnaqil
- Xk'ulan junelal taq ajnaqil xuquje' taq ajal tzij chi tz'ib'an ruk'ux q'anej taq alaxik winaqil, chi k'ulb'il junam b'itz'ibal ruk'ux taq ajnaqil, k'atz'anel ruk'ux ri tat winaqil.
- Xk'ulan taq junelal k'atz'anel chi b'itz'ibal ruk'ux ri ajmaqil taq alaj k'ulb'il, chi k'ulb'il ri taq alaj alaxik winaqil xuquje' taq na'leb'.
- Xk'ulan taq ajnaqil chi tz'ib'an junam ruk'ux qach'ich'ojil taq alaxik, xuquje' ruk'ux ri taq k'atz'anel taq q'anej ruk'ux tat winaqil.
- Xk'ulun qach'ich'ojil 75,000 dólares ruk'ux taq ajnaqil ri k'ulb'il taq alaxik winaqil.
Qach’ojil Pan Tz’etik
Housing Stability
Local individuals and families supported through the Transformational Homelessness Response Program
Food Access
Dollars leveraged into our community for local, new and current food programs
Youth Enrichment
Backpacks filled with supplies, distributed to local school aged youth in 2025 alone
Community Collaboratiion
Community partners from multiple sectors actively engaging in housing, food, and youth Resources
Tz’etb’a Junil Pan Qach’ob’anel

Ri B’antioxil “Growing Together Initiative” k’atz’anel junelal ruk’ux k’ulb’il tzij chib’il taq ajnaqil ri winaqil xkitz’et taq ruk’ux tzij. Chi junab’il 5 q’ijil, xk’ulan ch’akulil ruk’ux ri taq tzetz.
Tz’etb’a Ch’akul Pan Qach’ob’anel Ruk’ux Winaqil.
K’atz’anel Tz’ikin Ruk’ux Tzij
ach’ob’anel ruk’ux winaqil b’antioxil junelal ruk’ux k’atz’anel tz’ikin ruk’ux tzij, chi k’atz’anel taq winaqil pan Morgan County k’o taq tzij chuq’ taq ch’akul chi k’ux k’ulb’il.

Utzil Pan Tzij
Tz’etb’a Junil Pan Qataq Tz’aqil chuq’ Qataq Tzij ri qachajij.
At Q’anej Pan Re’ Qach’ob’anel.

Tokisä Qataq Tz’etonel Ruk’ux Winaqil.
Tz’et taq b’antioxil, taq k’atz’anel chuq’ taq q’anej pan Morgan County.
B’antioxil chuq’ Tokisä Pan Jun Taq K’ojb’anel.
Tokisä Pan Qataq Tz’olonel, Junelal Ch’akul, chuq’ Pan Jun Taq K’ojb’anel B’antioxil.

Join Our Staff or Intern
Tz’et ri jaqäl taq b’antioxil chuq’ K’ulmata Pan Ajk’ulmataj.

Tz’akb’a Tz’aqil chuq’ Tokisä Pan Jun B’antioxil.
K’atz’anel Qach’ob’anel Ri At Na’ojb’ej.
Uniting for Action
Stories of Impact
At United Way of Morgan County, our impact is seen through the stories of those we serve. Since 1958, we’ve woven community voices into a tapestry of change -- helping families find stable housing, ensuring children access nutritious food, and providing wellness resources. Through initiatives like the Growing Together Initiative, we thrive on collaboration, ensuring everyone's story is highlighted through our work .









Frequently Asked Questions
How do I find help or connect to local resources?
Find HelpUse our Interactive Community Resource Map to locate nearby services for housing, food, childcare, health and more. You can search by location or category, and see contact information and access instructions.
How does United Way of Morgan County support the community?
We strengthen Morgan County through community-led partnerships through our Growing Together Initiative. We provide:
- Funding to trusted local nonprofits
- Backbone support for collaborative projects
- Capacity building through grants, consultants, and shared tools
- Resource navigation for individuals and families
How can my organization apply for funding?
Partner With UsWe have two main funding opportunities.
The first being funding through our Growing Togehter Initiative, which requires collaboration from local organizations rather than an extensive application. Partners in our Growing Together collaborate alongside other organizations in the community towards shared goals. United Way takes the administrative responsibilities of seeking group funding and distributing that to the Growing Together Partners based on the action plans they have collectively crafted to support those partners financially for both operational and programatic expenses, often resulting in much larger, multi-year funding opportunities.
The second is through funding to our Partner Agencies who have gone through the Partner Application process and have been vetted extensively. These Partner Agencies can then apply for funding each quarter based on their needs and our available funding.
What does partnership with United Way look like?
Learn About Our TeamPartnerships come in many forms:
- Joining an Action Team
- Participating in the Growing Together network
- Becoming a Coporate or Private funder of the work
- Becoming an official United Way Funded Partner
We believe in shared ownership, respect, and building long-term relationships with local organizations.
How can I support the work of United Way?
Get InvolvedThere are many ways to get involved:
- Donate to support local initiatives
- Volunteer for events, Action Teams, or community outreach
- Join our Board or Committees
- Share your story to help us grow meaningful access



